Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...

[onny74]

timb c'vol ba u bucc ti a fa'= tempo ci vuole ma il buco ti devo fare

a crist d'sc fa chiov = a cristo dici fai piovere

[onny74]

Ovvero... l'uccella del malaugurio.

DIREI PIù UCCELLO...

u uacid pisc e u cul iav mazzat = l'uccello urina e il sedere prende gli skiaffi

[Anonym1908]

JI SO COM A CUCU'

[Stank03]

la m'decchj!!

[Happy77]

la m'decchj!!

si e quand'iè che a da organizzà? E statt! Tu e l c'mbagnie tu!

[Stank03]

mp a Giiiiips

[bAreseAvAsto]

tazz e b'cchir,salut a sti cavalir,cavalir e tazz,salut a stu cazz

[Malafemmena]

tu si com a santa chiara apprim fu arrbat e pò mittì la port d firre

[bAreseAvAsto]

Appìcce e stute: (Accendi e spegni). Più di settant'anni fa un pescivendolo, quando avvenivano contrattazioni sgradite con i clienti, s'inalberava al punto da rovesciare il banco di vendita con il pescato, bilancia e pesi. Questo sfogo lo calmava. Come se nulla fosse accaduto, rimetteva tutto a posto riprendendo la contrattazione con lo stesso avventore, verso il quale non serbava alcun rancore. Poiché tutti conoscevano il suo difetto, non lo notavano. Altri invece lo provocavano godendosi lo spettacolo. Da qui il soprannome “Appìcce e stute”. Vale a dire: s'infiamma subito e si calma con la stessa rapidità

[bAreseAvAsto]

Du pìite, sop’a ttrè ppìite, tenève nu pète. / Scì quàtte pìite e nge levò u pète, / S’alzò quàtte pìite, pegghiò trè ppìite / E u-ammenò a qquàtte pìite. / E qquàtte pìite se ne scì a ttrè ppìite

[REOPRO]

[zdeny....]

chi mi aiuta a capire qual è l'etimologia del termine (dialettale?) 'calecchia'?

il web non aiuta, fornendo più opinioni che informazioni

grazie!

[joao-u-megghie]

chi mi aiuta a capire qual è l'etimologia del termine (dialettale?) 'calecchia'?

il web non aiuta, fornendo più opinioni che informazioni

grazie!

A mali estremi estremi rimedi...

[Galluzzo84]

chi mi aiuta a capire qual è l'etimologia del termine (dialettale?) 'calecchia'?

il web non aiuta, fornendo più opinioni che informazioni

grazie!

http://www.solobari.it/forum/viewtopic.php?f=6&t=234352&start=0

[la giuggiola]

ciao marilù
ora che su fb hanno aperto una pagina dedicata a bari, "sei di bari se..." stavo pensando a te e a come ti saresti fatta leggendo e scrivendo lì.
ovunque tu sia un abbraccio e un bacio